Jag säger upp mig / Sanon itseni irti, boksläpp, Live: Felix Alexander Lybeck & Heta Bilaletdin
Lördag 10 oktober kl. 19:00 - 00:00
Vidare vidare firar boksläppet av Raija Kangassalos postuma kortroman Jag säger upp mig / Sanon itseni irti tillsammans med Kopotikop, med uppläsning av inbjudna gäster. Från Helsingfors kommer även Felix Alexander Lybeck och Heta Bilaletdin, som bjuder på drömmig lo-fi och transformativa ljudkollage med bildprojektioner. Kvällen sker i samarbete med Umeå Jazz Kissa.
Boksläppspremiär för Vidare vidare! Tillsammans med etiketten Kopotikop firar vi det postuma släppet av Raija Kangassalos kortroman Jag säger upp mig / Sanon itseni irti, med uppläsning av specialinbjudna gäster.
Särskilt inbjudna är också två av våra absoluta favoritartister från Helsingfors: Felix Alexander Lybeck och Heta Bilaletdin. Det blir drömmig lo-fi på finlandssvenska och transformativa ljudkollage med bildprojektioner.
Kvällens DJ:s från Vidare vidare skickar ut sina ljudvågor via ett lyxigt ljudsystem från Lasses hi-fi, i samarbete med Umeå Jazz Kissa.
Felix Alexander Lybeck
Denna konstnärlige mångsysslare har spelat i flera band och projekt, däribland Bad Sauna och Kuuhullu. Hemma i Finland är han även känd för sina program på Radio Helsinki, där han sprider sin nyfikenhet för ny musik. Just nu är han aktuell med sitt soloalbum (amatör), där han för första gången skapar musik på sitt modersmål, svenska. Som en Svenskfinlands svar på Khonnor förenar han drömlik popestetik med kassettloopar och improvisationer.
Heta Bilaletdin
Heta är en multidisciplinär konstnär som förutom experimentell musik arbetar med ljud, film och installationer. Hennes musik har nått en internationell publik via Fonal, Kraak and Krut och hon har bland annat spelat på Fylkingen i Stockholm och Café OTO i London. På Vidare vidare ser vi henne skapa dekonstruerad pop med dammiga beats, kollage och inslag av musique concrète. Ljudkonstnären Samuli Tanner (som även mastrat Felix Alexander Lybecks album) medverkar med projektioner.
Raija Kangassalo
Raija Kangassalo var lärare och språkvetare. Efter hennes död 2020 fick hennes dotter tag på en kopia av ett skönlitterärt manus hon skrivit på sin elektriska skrivmaskin i slutet på åttiotalet. Jag säger upp mig är en rasande medvetandeström om livet som lärare i finska klassen. Denna berättelse ges nu ut av Kopotikop i en tvåspråkig utgåva med design av Sirka och förord av Finnkampen-författaren Ali Jonasson. Under releasen hör vi två hedersgäster läsa högt ur boken.
Lördag 10.10.2026 kl 19.00–00.00
Tonka, Östra Strandgatan 24 (ingång från vägen)
100 kr medlem, 120 kr ordinarie
I samarbete med Kopotikop och Sensus
Med stöd av Umeå kommun och Kulturrådet
Inte redan medlem?
Bli det nu, för medlemspris vid entrén och fler överraskande kulturhändelser i Umeå. Medlemskap kostar 50 kronor för enskild medlem, 100 kronor för hela familjen. Swisha till 1230293084 och skriv din e-postadress i meddelandet.
Vidare vidare är en ideell förening. Alla intäkter går till artistgage och arrangemangsomkostnader.